In My Life
by: The Beatles
(B'goo khayee )
________________________________________________________
There are places I remember
(eethen dookani ana ki tekhrin)
All my life, though some have changed
(kool khayee, apin khakma shookhlipena)
Some forever not for better
(khakma hal abad, la boosh spai/rendi)
Some have gone and some remain
(khakma kheeshina, khakma peeshina)
All these places had their moments
(Kool dookani it(l)oon danna)
With lovers and friends
(b' mookhibbi oo dosti/khawrane)
I still can recall
(ana har kitakhrin)
Some are dead and some are living
(khakma meetina, khakma khayina)
In my life, i've loved them all
(goo khayooti kooli biyain/kibin)
But of all these friends and lovers
(min kooli anee dosti/khawrane oo mookhibbi)
There is no one compares with you
(hij leet makh diyakh)
And these memories lose their meaning
(oo anee tikhroonyi toolqi manayeh)
When i think of love as something new
(eeman takhrin khoubba kha mindee khata)
Though i know i'll never lose affection
(eena bidayin/k'eydhin hich leh talqin khnana)
For people and things that went before
(qa nashi oo mindee kheesheli)
I know i'll often stop and think about them
(bidayin/k'eydhin hammasha bit kalin oo takhminin baseh)
In my life i love you more
b'goo khayee in bayinakh/kibinakh boosh zoda
Though i know i'll never lose affection
(eena bidayin/k'eydhin hich leh talqin khnana)
For people and things that went before
(qa nashi oo mindee kheesheli)
I know i'll often stop and think about them
(bidayin/k'eydhin hammasha bit kalin oo takhminin baseh)
In my life i love you more
b'goo khayee in bayinakh/kibinakh boosh zoda
In my life i love you more
b'goo khayee in bayinakh/kibinakh boosh zoda