The Inside Assyria Discussion Forum

=> In the honour of Habib Mousa

In the honour of Habib Mousa
Posted by Dalale (Guest) - Wednesday, July 27 2005, 4:50:16 (CEST)
from 67.70.1.226 - Toronto-HSE-ppp3855853.sympatico.ca Canada - Windows XP - Internet Explorer
Website:
Website title:

Out of respect for the Suryoye of Sweden, Germany, Holland, Lebanon, and Tur Abdin, I am posting this Suryoyo song. Suryoyo is a very unique dialect, and it has its own heritage. Chaldeans would never force their dialect, music, or heritage on the wonderfull flowers of Tur Abdin. We would sing to you my friends in your dialect =).

I post this song in honor of Habib Mousa, a great Suryoyo singer who we Clove and respect! Visit http://www.bethsuryoyo.com/ and go to the Music section to hear his Music.

Habib Mousa deserves to be honored for many reasons. He could have sang only in Arabic and become a great singer, and earned a lot of money, but instead he chose to sing in his dialect, and keep alive his heritage through his Suryoyo music.

Now some Assyrians cant bring themselves to like this type of music. They say it's not Assyrian, and it's not, it's Suryoyo. So anyway we Chaldeans of Detroit and Canada love Habib Mousa and all his children


1. Ninwe, Ninwe o Ninwe
min Halyewen a lalye
athi l-boli a shahre
w a yawme Halye shafye

2.Sahino lu shufrawo
u i Hyortayo da ‘ayne
lhiqno sagi lu mamlawo
w lu bnoyawo da kukwe

3.Athi lboli a nahre
w a mayanek a shafye
ah min samno la yawme
d-qreSalli(??) ma hulme

4.A yawme ko suhdilli
Hubakh shuhno(?) lo gmit’e
ate gdowat Hayaydi
w i Habibto da yawme

5. Ninwe, Ninwe o Ninwe
min Halyewen a lalye
athi lboli a shahre
w a yawme Halye shafye



---------------------


The full topic:



Content-length: 1891
Content-type: application/x-www-form-urlencoded
Accept: image/gif, image/x-xbitmap, image/jpeg, image/pjpeg, application/x-shockwave-flash, application/vnd.ms-powerpoint, appli...
Accept-encoding: gzip, deflate
Accept-language: en-ca
Cache-control: no-cache
Connection: Keep-Alive
Cookie: *hidded*
Host: www.insideassyria.com
Referer: http://www.insideassyria.com/rkvsf3/rkvsf_core.php?.BGuy.
User-agent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.1.4322)



Powered by RedKernel V.S. Forum 1.2.b9