The Inside Assyria Discussion Forum #5

=> Re: a new assyrian website....

Re: a new assyrian website....
Posted by Marcello (Guest) - Monday, October 14 2013, 22:54:01 (UTC)
from 71.107.52.17 - pool-71-107-52-17.lsanca.dsl-w.verizon.net Network - Windows XP - Safari
Website: http://us.mg1.mail.yahoo.com/dc/launch?.gx=1&.rand
Website title: Redirect

I went on the link and immediately got drawn to an essay Maggie had written about Bill Saroyan:

"William Saroyan was an award winning American writer and play-write whose books and plays have been translated in nearly every major language. Most recently, a group of Armenian publishers, (Ohannes Kilicdagi, Aziz Gokdemir, and Arman Artuc, “Aras Publishing”) in Istanbul Turkey, published one of his most famous short stories, Seventy Thousand Assyrians, in Turkish, called Yetmish Bin Suryani."

-- I don't speak Turkish, but I found it interesting that the Turks call Assyrians "Suryani" and not "Assuryani". Anyone know Turkish?



---------------------


The full topic:



Host: www.insideassyria.com
Content-length: 973
Accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/webp,*/*;q=0.8
Origin: http://www.insideassyria.com
User-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/30.0.1599.69 Safari/537.36
Content-type: application/x-www-form-urlencoded
Referer: http://www.insideassyria.com/rkvsf5/rkvsf_core.php?Re_a_new_assyrian_website-3cmp.afmz.REPLY
Accept-encoding: gzip,deflate,sdch
Accept-language: en-US,en;q=0.8
Cookie: *hidded*
X-onecom-forwarded-ip: 71.107.52.17
X-cbe-01: insideassyria.com
X-forwarded-for: 71.107.52.17
X-varnish: 2234624432
Connection: close



Powered by RedKernel V.S. Forum 1.2.b9